Wywodzi się z aramejskiego słowa mar(a)tha, marta, oznaczającego "pani domu, gospodyni, pani". W Polsce po raz pierwszy zanotowano je w 1265 roku. Do dawnych zdrobnień zaliczała się np. Marusza (wsł., od wsł. Marchwa), oraz m.in. Marocha, Marsza, Marszka, Marucha, Maruchna, Maruszka (też od innych imion na Ma-, np. od Małgorzaty). Marta - imię żeńskie pochodzenia biblijnego, z języka aramejskiego, oznaczające: pani domu, gospodyni. W Polsce imię Marta nadawane jest od XIII wieku. Charakterystyka Marty - co oznacza imię Marta? Marta jest osobą bardzo niezależną, zaradną, odważną i odpowiedzialną oraz doskonale zorganizowaną. kataloński: (1.1) Marta. łaciński: (1.1) Martha ż. łotewski: (1.1) Marta ż. niemiecki: (1.1) Martha ż. portugalski: (1.1) Marta ż. rosyjski: (1.1) Марфа ż, Марта ż. słowacki: (1.1) Marta ż. starogrecki: (1.1) Μάρθα ż. szwedzki: (1.1) Marta w, Martha w, Märta w, Märtha w. Imię Marta rozprzestrzeniło się na cały świat i uzyskało różne wymowy i odmiany w różnych językach. W języku hiszpańskim najpowszechniejszą formą jest Marta, podczas gdy w języku angielskim zwykle używa się Marty. W innych językach, takich jak włoski, występuje jako Martina lub Marzia, każdy z własną historią i znaczeniem. Imię Marta w innych językach ang., niem. Martha, fr. Marthe, wł. Marta. Zapis runiczny imienia Marta Imię Marta według astrologów i numerologów Imię to odpowiada naturze Panny, Koziorożca, Wodnika. Lwom i Baranom pomaga działać skuteczniej. Rybom i Rakom dodaje sił. Bliźnięta i Skorpiony może pobudzić do przesadnej rywalizacji. „Trafiła Marta na Gotarta" Znane osoby o imieniu Marta. Marta Przeździecka - polska szachistka, mistrzyni międzynarodowa; Marta Lipińska - polska aktorka teatralna, radiowa, filmowa i telewizyjna; Marta Wojciechowska - znana jako Martyna Wojciechowska; Marta Matyjasik - Miss Polonia 2002 b7GqlcD.